|
|
| 51. | And if you think you'll abandon meat and become a vegetarian, |
| 如果你想放弃肉类而变成一位素食者， |
|
|
| | |
| 52. | who'll be very disappointed if you don't come. |
| 会因为你的缺席而感到非常失望的 |
|
|
| | |
| 53. | That won't work if his soldiers are seen |
| 但如果他的士兵杀人 而不用承担后果 |
|
|
| | |
| 54. | However, if you let it go and forget about the wrong, |
| 然而，如果你不计较而将该错误遗忘， |
|
|
| | |
| 55. | And if this happens, electricity will be generated. |
| 而如果这些都实现了,那就能发电了 |
|
|
| | |
| 56. | Those already in co-operatives may stay on if they wish. |
| 已经入社而愿意留下来的，继续不变。 |
|
|
| | |
| 57. | If materials are delivered by ship( tanker or bulk carrier), several weeks stocks may be necessary; whereas |
| 如果原料由大型散装货船运送，几周的贮备也许是必要的，反之如果原料由公路或者铁路分小批量多批次运输，则可较少贮备。 |
|
|
| | |
| 58. | falling over as if from top-heaviness or lack of support. |
| 由于不稳定或缺乏支撑而倒下的。 |
|
|
| | |
| 59. | If a man will begin with certainties,he shall end in doubts;but if he will be content to begin with doubts |
| 以确信而始的人,将终于怀疑;而那些甘于以怀疑开始的人,则将终于确信! |
|
|
| | |
| 60. | But if I lose control of this company, it'll be catastrophic. |
| 而如果我失去了公司,那就会是灭顶之灾 |
|
|
| | |