|
|
| 81. | a lot of people are connected to the Internet and now work from home. |
| 而是呆在家里，通过网络办公。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 5 - Unit 14 Careers Lesson 4 Job Trends |
好评(12) |
差评() |
|
|
| | |
| 82. | not totally abstinent but abstemious. |
| 不是完全禁欲，而是有节制。 |
|
|
| | |
| 83. | Her anger gave place to remorse. |
| 她不再感到愤怒，而是感到悔恨。 |
|
|
| | |
| 84. | "but what they have already said. |
| “而是直到现在他们说了些什么。” |
|
|
| | |
| 85. | Man is not the creature of circumstances; circumstances are the creature of man |
| 并非时势造人,而是人造时势 |
|
|
| | |
| 86. | Diligence doesn't mean stretching beyond our limits. It means displaying unremitting persistence. |
| 「精进」等于拼命，而是努力不懈。 |
|
|
| | |
| 87. | It was more than a transformation; it was a transfiguration. |
| 那不仅是种转变，而是再生。 |
|
|
| | |
| 88. | Some music offends, rather than pleases, the ear. |
| 有些音乐不是悦耳动听，而是刺耳。 |
|
|
| | |
| 89. | Not "how could you," but "I understand." |
| 不是“你怎么能”，而是“我理解”。 |
|
|
| | |
| 90. | This weapon is not a machine-gun, but Marxism-Leninism. |
| 这武器不是机关枪，而是马克思列宁主义。 |
|
|
| | |