|
|
| 11. | I was only following orders. |
| 我仅仅是奉命行事而已。 |
|
|
| | |
| 12. | Merely a matter of time. |
| 不过是时间问题而已。 |
|
|
| | |
| 13. | just a facsimile of you. |
| 只是貌似而已。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 社会篇 - 2. Of Headless Mice...and Men |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 14. | What twaddle all these paradises are! |
| 什么天堂，妄谈而已。 |
|
|
| | |
| 15. | Haircut only, please. |
| 只是理发而已。 |
|
|
| | |
| 16. | tongue-in-cheek remarks |
| 说说而已的话. |
|
|
| | |
| 17. | It--it just surprised me." |
| 只不过感到吃惊而已。 |
|
|
| | |
| 18. | Only a few hundred. |
| “只有几百而已。” |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-虫子复仇记 - Chapter 5 Bugged |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | I'm just looking. |
| 我只是看看而已。 |
|
|
| | |
| 20. | That's just a superstition. |
| 那只是迷信而已。 |
|
|
| | |