|
|
| 91. | Your plan is merely a castle in the air. |
| 你的计划不过是空中楼阁而已。 |
|
|
| | |
| 92. | She was just the games mistress. |
| 她不过是个体育教师而已。 |
|
|
| | |
| 93. | Simple bit of paper. |
| 也不过是一小片纸而已。 |
|
|
| | |
| 94. | Diana is nothing but a fool of the first water. |
| 黛安娜只不过是个大傻瓜而已。 |
|
|
| | |
| 95. | Noon alone had kept the appointment. |
| 唯有晌午准时来到而已。 |
|
|
| | |
| 96. | That was last month,@ Katherine said loudly. |
| “只是上个月而已，” 凯瑟琳大声说。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 小说篇 - Pattern of Love(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 97. | There is always a way, and it usually doesn't work. |
| 天无绝人之路﹐是通常没用而已。 |
|
|
| | |
| 98. | He has merely hinted at it. |
| 他仅仅暗示了那件事而已。 |
|
|
| | |
| 99. | Quicker, easier, more seductive. |
| 较快，较容易，较诱惑而已 |
|
|
| | |
| 100. | I'm not very certain; I just suspect. |
| 我也说不准，只是怀疑而已。 |
|
|
| | |