|
|
| 81. | a crude performance of the symphony, quite without polish |
| 那首交响乐拙劣的演奏, 毫无美感. |
|
|
| | |
| 82. | He is inaesthetic and unintellectual. |
| 他既无审美感又无智慧。 |
|
|
| | |
| 83. | That building was more banausic than inspired. |
| 该建筑物讲究实用而缺乏美感。 |
|
|
| | |
| 84. | The cuffs set off women's hands and wrists, to reveal the delicacy of their hand and their feminine beauty |
| 旗袍的袖口与女性的手部与腕部相连接，旨在渲染女性手的柔软娇嫩与其能够表达丰富感情的阴柔美感。 |
|
|
| | |
| 85. | The literary beauty of Andersen's fairy tales and the aesthetic ability of children mingle with each |
| 安徒生童话丰富的文学美感与孩子们天然的感应能力相交织,构成了动人的、富诗意的阅读景观。 |
|
|
| | |
| 86. | Annie: Even so, I still think tennis has its aspect of elegance, be-cause tennis pays attention to beauty |
| 安妮：虽然如此，但我觉得网球还是有其高雅的一面，因为网球 运动处处注重美感。 比如，网球服吧—— |
|
|
| | |
| 87. | The ingenuous curve line of the Guangming Desks displays the sense of beauty and practical value perfectly |
| 光明大班卓独具匠心的弧线条，简洁有致的表现正如超凡脱俗的风范，流畅的外桌边线与内弧的桌内边柔和美感及实用价值。 |
|
|
| | |
| 88. | The three main features of clothing materials' textures beauty are formal beauty, texture beauty and |
| 服装材料的肌理美有三个主要特点:形式美、地美、想美。 |
|
|
| | |
| 89. | done with skill and good taste; beautiful |
| 有艺术技巧的;有美感的 |
|
|
| | |
| 90. | Design aesthetics involves in the function beauty, scientific beauty and technological beauty. |
| 设计美学涉及功能之美、学之美与技术之美。 |
|
|
| | |