|
|
| 61. | with (a studied) nonchalance |
| (故意装出) 冷淡地,无动于衷地 |
|
|
| | |
| 62. | He made dark confessions. |
| 他承认罪恶。 |
|
|
| | |
| 63. | She hear the news of his death with apparent unconcern. |
| 她听到他的死讯无动于衷。 |
|
|
| | |
| 64. | To screen one's sins |
| 遮隐罪恶 |
|
|
| | |
| 65. | An irredeemable evil. |
| 不可救药的罪恶 |
|
|
| | |
| 66. | A sight so touching in its majesty: |
| 竟无动于衷，那才是灵魂麻木； |
|
|
| | |
| 67. | Her emotional appeal left him completely cold. |
| 她虽动情, 他却无动于衷. |
|
|
| | |
| 68. | a cesspool of vice |
| 罪恶的渊薮. |
|
|
| | |
| 69. | The quintessence of evil. |
| 罪恶的化身 |
|
|
| | |
| 70. | Her grace was impervious to hints. |
| 她对别人的劝说完全无动于衷。 |
|
|
| | |