|
|
| 21. | Family ethics moral build is social standards build of foundation. Also be advance folk colligate diathesis of base nature work, family ethic status at some kind of degree ascending glass a move in chess entire community of moral status. |
| 家庭伦理道德建设是社会道德建设的基础,也是提高民族综合素质的一项基础性工作,家庭伦理状况在某种程度上反映着整个社会的道德状况。 |
|
|
| | |
| 22. | In recent years, joint and combined arms exercises have been meticulously organized in the Lanzhou, Jinan, Nanjing and Guangzhou military area commands, greatly raising the comprehensive quality of officers and men and the overall fighting capability of the troops under high-tech conditions. |
| 近年来，周密组织实施了兰州、济南、南京、广州等战区诸军兵种联合军事演习，全面提高了官兵综合素质和高技术条件下部队的整体作战能力。 |
|
|
| | |
| 23. | In this way, we can save lot of te aching time in class, increase the amounts of information in class, avoid the re petition of the content of related courses, improve the comprehensive talent and ability of the students, and promote the combination of teaching, scientific re search and production. |
| 实践证明，这样做节省了学时，增加了课程信息量，避免了课程内容不必要的重复，有利于提高学生的综合素质，促进教学、研、产相结合。 |
|
|
| | |
| 24. | This paper expounds the functions of university library in cultivating the comprehensive literacy such as the ideological and political quality, professional quality, information quality and innovative quality for university students, and pus forward some corresponding implementing suggestions. |
| 【中英文摘要】论述了高校图书馆在培养大学生的综合素质(治思想素质、业素质、息素质、新素质)面的作用,并给出相应的实施建议。 |
|
|
| | |
| 25. | The psychological health education in college plays an important role in improving college students’overall qualities,mending the ideological and political education work in college, training and sending high- quality talents in order to build thewell- off society in an all- round way. |
| 高等学校进行心理健康教育,对提高大学生综合素质、改进高校思想政治教育工作、为全面建设小康社会培养输送高素质人才具有十分重要的意义。 |
|
|
| | |
| 26. | Teachers' Forum is one of the prime strategies held by Jinghu Educational Bureau (JEB) in developing Jinghu to be a leading educational area in Wuhu. |
| 为了积极打造教育品牌，努力实现镜湖教育跨越式发展，促进教研组、名师自觉更新教育理念，不断提高综合素质，提升教育教学质量，打造教育强区。 |
|
|
| | |
| 27. | It is thought culitivating students' comprehensive quality from mathematics teachers' angle by using three basic specialized courses- mathematical analysis, higher algebra and analytic geometry, and some methods are introduced. |
| 从高师数学系教师的角度,对利用"数学分析"、高等代数"、解析几何"三门专业基础课培养学生综合素质进行了思考,并介绍了一些做法. |
|
|
| | |
| 28. | The comprehensive quality evaluation of students is a very complicated problem. In the actual operation, We should follow some basic principles and master some basic skill and methods. |
| 学生综合素质测评是一个比较复杂的问题。在实际操作中,必须遵循一定的基本原则和掌握一定的基本技巧和方法。 |
|
|
| | |
| 29. | It was suggested that interdisciplinary teaching of part teaching contents of nursing science was beneficial to the improvement of the students' comprehensive quality, could shorten the class hours and could be used as a complementary teaching method during the subject teaching. |
| 由此认为，护理学科部分内容实行跨专科教学可缩短学时，有利于学生综合素质的提高，可作为分科教学的补充教学方式，互补共存，相得益彰。 |
|
|
| | |
| 30. | The form of painting style is the combination of the synthetic qualities an d special views of painters, and it is gradually formed in a long creating proce ss. |
| 绘画风格的形成是画家各方面的综合素质和独特的艺术见解的汇合,也是画家在长期的创作活动中逐步形成的。 |
|
|
| | |