|
|
| 21. | If it cannot be accomplished in 100 years, it will be in 1,000 years. |
| 一百年不统一，一千年也要统一的。 |
|
|
| | |
| 22. | The idea of a sham, irrational and formal unification is one which would lead to national subjugation and which is held by persons utterly devoid of conscience. |
| 那种假统一论，不合理的统一论，形式主义的统一论，乃是亡国的统一论，乃是丧尽天良的统一论。 |
|
|
| | |
| 23. | In short, centralization must be enforced where it is possible and necessary, otherwise it should not be imposed at all. |
| 总之，可以和应当统一的，必须统一，不可以和不应当统一的，不能强求统一。 |
|
|
| | |
| 24. | YOKOYO是本企业在国内的注册商标，中国范围内的钢琴销售统一由各地区特约授权经销商担承。 |
| YOKOYO is the register trademark of our company in China. The sale of the pianos in China is dealt in unity by our special factors in each area. |
|
|
| | |
| 25. | There was common understanding among us, but on some questions opinions differed, and this conference has enabled us to unify our understanding. |
| 本来我们是有共同认识的，但是在若干问题上，我们中间还是有不同意见的，经过这一次会议，统一了我们的认识。 |
|
|
| | |
| 26. | central allocation |
| 统一派位；中央统一派位 |
|
|
| | |
| 27. | China must be unified; there can be no victory without unification. |
| 中国应该统一，不统一就不能胜利。 |
|
|
| | |
| 28. | a monolithic society; a monolithic worldwide movement. |
| 统一的社会；统一的世界性运动。 |
|
|
| | |
| 29. | a unified utility system; a coordinated program. |
| 统一的公用事业体系；统一的计划。 |
|
|
| | |
| 30. | unification and harmonization |
| 统一和协调 |
|
|
| | |