|
|
| 41. | Mergers and bankruptcies are important measures to optimize enterprise structure and accelerate the process of enabling the efficient SOEs prosper and eliminating the inefficient SOEs. |
| 实施兼并破产是优化企业结构、促进国有企业优胜劣汰的重要措施。 |
|
|
| | |
| 42. | Over the past 13 years, with the continuous increase in the overall strength and structural optimization of State-owned enterprises (SOEs), the overall quality of the public economy has improved considerably. |
| 13年来，国有企业总体实力不断增强，结构不断优化，整体素质明显提高。 |
|
|
| | |
| 43. | During the current time of difficulties, we must pay special attention to optimizing the composition of export commodities. |
| 在当前的困难时期，我们特别要加速出口商品的结构优化。 |
|
|
| | |
| 44. | It comes with a fixed set of tags and structures optimized for this purpose. |
| 它有为此目的而优化的一套固定的标志与结构。 |
|
|
| | |
| 45. | How to reduce the amount of calculations in the structural optimization based on the discrete analysis? |
| 如何减少在离散分析基础上的结构优化计算量? |
|
|
| | |
| 46. | Optimization of Heat Sink Encapsulated with Phase Change Material for High Temperature Ambient |
| 高温环境下封装有相变材料的热沉结构优化 |
|
|
| | |
| 47. | Our total exports increased from 182.8 billion to 325.6 billion US dollars. We have continued to optimize our export mix. |
| 出口总额由１８２８亿美元增加到３２５６亿美元，出口商品结构不断优化。 |
|
|
| | |
| 48. | Optimization of thermal insulation construction of kiln walls is an important way for energy saving. |
| 优化窑墙的隔热保温结构是窑炉节能的重要途径。 |
|
|
| | |
| 49. | This paper probes into the optimization of structural design for bottom bearing beam of the lower masonry structure of brick-frame construction. |
| 对砖混—框架结构下部砌体结构承重梁结构设计优化进行探讨。 |
|
|
| | |
| 50. | peephole optimizatio |
| 窥孔优化;窥孔优化技术 |
|
|
| | |