|
|
| 81. | No. the Shanghai to Xiamen passenger train doesn't pass by Fuzhou. |
| 服务员:不经过，上海开往厦门的列车不经过福州。 |
|
|
| | |
| 82. | ere the break of day |
| 破晓之前 |
|
|
| | |
| 83. | adjusted reverse trend |
| 经过调整的翻转趋势;经过调整的翻转趋势 |
|
|
| | |
| 84. | No, sir. The bus is going through Spokane and Chicago. |
| 不经过，先生。汽车要经过斯坡坎和芝加哥。 |
|
| -- 来源 -- 同传捷径-英语高级口译技能训练教程 - 16 Reserving Tickets |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 85. | A person who passes by, especially casually or by chance. |
| 过路人经过的人，尤指随意或偶然经过的人 |
|
|
| | |
| 86. | But Miss Martha realized that, unfortunate though it is, genius often has to struggle before it is recognized. |
| 但玛莎小姐又想到，尽管这是不幸的，但天才在被承认之前往往都要经过一番艰苦奋斗的。 |
|
|
| | |
| 87. | Greige goods must undergo a series of preliminary cleaning treatments before setting, application of functional finishes, or dyeing and printing. |
| 在织物定型、施加功能整理剂或染色及印花之前,坯布必须经过一系列的基本清洁处理, |
|
|
| | |
| 88. | No. the Shanghai to Xiamen passenger train does not pass by Fuzhou. |
| 服务员:不经过，上海开往厦门的列车不经过福州。 |
|
|
| | |
| 89. | Those experiments were performed after the long days toil was over, at late night or early morning and when the great parts of mankind were soundly asleep. |
| 经过一天的辛劳，大部分的人在深夜或黎明之前睡得很熟，这些实验就是在这个时候进行的。 |
|
|
| | |
| 90. | passes over us every night at 10 o'clock |
| 每天晚上10点经过这里 |
|
|
| | |