|
|
| 11. | The limping（柔软的） shrimp（小虾） impulsively（有推动力地） implemented（工具、贯彻、执行） the compulsory（必须做、必修、被强制做、义务） duty |
| 柔软的小虾有推动力地执行被强制的义务。 |
|
|
| | |
| 12. | The competent（有能力、胜任） petitioner（请求者） thinks the perpetual（永久的） impetus（推动力、促进） is petty（小、细微、不重要）. |
| 有能力的上诉人（求人）为永久的动力（激）不重要的。 |
|
|
| | |
| 13. | Blackbeard's treasure is what keeps the economy on this little island running. |
| 黑胡子的宝藏推动这个小岛的经济向前 |
|
|
| | |
| 14. | Economic growth in the Middle East and Central Asia is expected to remain at the same level this year as the oil-driven surge continues. |
| 由于石油将继续推动经济增长，预计中东和中亚地区今年的经济增速将与去年持平。 |
|
|
| | |
| 15. | As the Net pushes the economy ahead rapidly, the economy is also bringing the Net market forward, resulting in the Internet itself becoming the world's largest emerging market. |
| 在网络化高速地推动经济的同时，经济也反过来推动网络市场，使得网络本身将成为全球最大的新兴市 |
|
|
| | |
| 16. | Business ethicists will always study the latest research in economics and finance and promote the legitimate drive for profits. |
| 经济伦理学家总是学习经济和金融领域的最新研究报告,受利益的驱使推动立法。 |
|
|
| | |
| 17. | At present, various localities are going all out to advance economic growth and supporting the flooded areas with practical acts. |
| 展望全国，各地正在全力推动经济增长，以实际行动支援灾区。 |
|
|
| | |
| 18. | It will enhance our competitiveness both within Hong Kong and internationally to sustain our economic growth. |
| 提高香港内部和在国际间的竞争力，推动我们的经济持续增长。 |
|
|
| | |
| 19. | mpri 为首的联合努力与保加利亚政府(防部副总参谋长而经济部)行了部队的现代化研究. |
| MPRI led a joint effort with the Bulgarian Government( Ministry of Defense, General Staff, and Ministry of Economics) to conduct a Force Modernization Study. |
|
|
| | |
| 20. | to set into action (or motion); to get sth. moving; to lend an impetus to; to give an impetus to; to advance; to drive |
| 推动 |
|
|
| | |