|
|
| 41. | 编写教材和其他著作125部，公开发表学术论文440篇，承担纵向科研项目56项（中国家自然科学、会科学基金7项，国家及国务院各部委项目7项）承担横向科研项目13项，并经常为企业开展管理咨询和会计制度的设计服务，取得直接经济效益几百万元 |
| vertical academic research projects and13 lateral academic research projects, which result in direct economic |
|
|
| | |
| 42. | In particular, economic performance took a dramatic turn for the better. |
| 特别是经济效益有了明显好转。 |
|
|
| | |
| 43. | Economic efficiency indicators of industrial enterprises I (Cont'd) |
| 工业企业主要行业经济效益指标 I (续) |
|
|
| | |
| 44. | The Forecast of Economic Benefit: The investment capital is recovered9 to12 years. |
| 经济效益预测：投资回收期9—12年。 |
|
|
| | |
| 45. | The economic profitability in most localities was better than that of the previous year. |
| 大部分地区经济效益好于上年。 |
|
|
| | |
| 46. | With the operation scale constantly expanding, the economic benefits have increased significantly. |
| 随着经营规模不断扩大，经济效益明显提高。 |
|
|
| | |
| 47. | Economic returns have further improved. National revenue has kept growing. |
| 经济效益进一步提高，财政收入不断增长。 |
|
|
| | |
| 48. | The economic performance in other sectors have also been improved considerably. |
| 其他行业经济效益也都有改善。 |
|
|
| | |
| 49. | Yet economic efficiency and social justice need not be incompatible. |
| 然而经济效益和社会公正并不矛盾。 |
|
|
| | |
| 50. | The Forecast of Economic Benefit: The annual profit is8.7 million Yuan RMB. |
| 经济效益分析：年利润870万元人民币。 |
|
|
| | |