|
31. | at length; in the end;Before it was over |
| 终于;详尽地 |
|
|
| |
32. | The laws of men or the laws of religion have no longer sufficient power to check depravity of manners and the triumph of the wicked. |
| 人类的法律和宗教的规条已无力阻止道德沦落、邪恶得逞。 |
|
|
| |
33. | Paul was once rich, but he drank and gambled too much, and ended his life living on skid row. |
| 保罗以前很富有,但他耽于喝酒赌博,结果沦落为贫民区的居民。 |
|
|
| |
34. | The alarm clock finally ran down. |
| 闹钟终于停了 |
|
|
| |
35. | The truth finally dawned on him. |
| 他终于恍然大悟。 |
|
|
| |
36. | At last his anger exploded. |
| 他终于大发雷霆. |
|
|
| |
37. | An indictment finally came down. |
| 终于宣判起诉 |
|
|
| |
38. | Eventually the lights in the house were switched off, |
| 终于,灯熄了。 |
|
-- 来源 -- 紫激光束-宠物鼠恩奇 - Chapter 5 Rescue! |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
39. | I finally let go of the string. |
| 终于松开了。 |
|
|
| |
40. | He finally looks up. |
| 他终于抬起头来。 |
|
|
| |