|
|
| 81. | A place or situation of great suffering and hardship, likened to the atmosphere in a prison system or a forced labor camp. |
| 艰苦磨难引起痛苦和艰难的地方或局势,类似监狱或者劳改集中营内的气氛 |
|
|
| | |
| 82. | (of plants such as dandelions and thistles) having pappi or tufts of featherlike hairs or delicate bristles. |
| （指类似蒲公英和蓟之类的植物）有由像羽毛一样的毛发或者精致的刺毛组成的冠毛或者丛毛。 |
|
|
| | |
| 83. | cover ,drain and similar castings, of copper, for sewage water and similar systems |
| 铜制阴沟盖和类似铸件,用于污水、供水系统和类似系统 |
|
|
| | |
| 84. | "In the event that any country or region applies discriminatory prohibition, restriction or other like measures against the People's Republic of China in respect of trade, the People's Republic of China may, as the case may be, take counter-measures against the country or region in question." |
| 任何国家或者地区在贸易方面对中华人民共和国采取歧视性的禁止、限制或者其他类似措施的，中华人民共和国可以根据实际情况对该国家或者该地区采取相应的措施。 |
|
|
| | |
| 85. | Relating to or resembling the domestic fowl. |
| 属于或类似家禽的 |
|
|
| | |
| 86. | She is resigned, with that resignation which resembles indifference, as death resembles sleep. |
| 她忍让，她那种忍让之类似冷漠，正如死亡之类似睡眠。 |
|
|
| | |
| 87. | quasi-personal tax |
| 类似对人税 |
|
|
| | |
| 88. | An odor similar to musk. |
| 一种类似麝香的气味 |
|
|
| | |
| 89. | Article 18. Where two or more applicants apply for the registration of identical or similar trademarks for the same or similar goods, the preliminary approval, after examination, and the publication shall be made for the trademark which was first filed. |
| 第十八条 两个或者两个以上的申请人，在同一种商品或者类似商品上，以相同或者近似的商标申请注册的，初步审定并公告申请在先的商标； |
|
|
| | |
| 90. | mix with one's peer group |
| 与自己类似的人交往. |
|
|
| | |