|
|
| 41. | similar traits theory |
| 类似特质论 |
|
|
| | |
| 42. | to use a trademark that is identical with or similar to a registered trademark in respect of the same or similar goods without the authorization of the proprietor of the registered trademark shall be an infringement of the exclusive right to use a registered trademark |
| 未经注册商标所有人的许可，在同一种商品或者类似商品上使用与其注册商标相同或者近似的商标的 |
|
|
| | |
| 43. | Watergate could not have happened had Nixon been more confiding in Harlow or others of comparable stature. |
| 如果尼克松更信任哈洛或者和他类似的人，水门事件本来是可以避免的。 |
|
|
| | |
| 44. | quasisocial stage of sociality |
| 类似群居阶段 |
|
|
| | |
| 45. | You remember that in the Bible about being diligent in the Lord's business, or something? |
| 你记得《圣经》里说过--上帝的事应该全力以赴，或者类似的话吗？ |
|
|
| | |
| 46. | Resembling a legume. |
| 类似豆科植物的 |
|
|
| | |
| 47. | (1) to use a trademark that is identical with or similar to a registered trademark in respect of the same or similar goods without the authorization of the proprietor of the registered trademark; |
| （１）未经注册商标所有人的许可，在同一种商品或者类似商品上使用与其注册商标相同或者近似的商标的； |
|
|
| | |
| 48. | A heart is comparable with a pump. |
| 心脏类似水泵。 |
|
|
| | |
| 49. | Resembling a crab. |
| 类似螃蟹的 |
|
|
| | |
| 50. | rubbery character |
| 橡胶类似性质 |
|
|
| | |