|
|
| 1. | Industrialism began to usurp the production and distribution functions of the family. |
| 工业化生产已开始篡夺家庭生产和分配的功能。 |
|
|
| | |
| 2. | The king's bastard plotted to usurp the throne. |
| 国王的庶子阴谋篡夺王位。 |
|
|
| | |
| 3. | Self h make men is very apt to usurp the prerogative of the almighty and overwork themselves. |
| 全凭一己奋斗而成功的人，大有篡夺上帝的大权之势而过度工作。 |
|
|
| | |
| 4. | Self make men is very apt to usurp the prerogative of the almighty and overwork themselves. |
| 全凭一己奋斗而成功的人，大有篡夺上帝的大权之势而过度工作。 |
|
|
| | |
| 5. | Java indeed is beginning to usurp the standard network operating environment. |
| 实际上，Java已开始篡夺标准的网络操作系统。 |
|
|
| | |
| 6. | usurp the authority of |
| 篡夺…的权力 |
|
|
| | |
| 7. | usurp the throne |
| 篡夺王位 |
|
|
| | |
| 8. | Self- make men are very apt to usurp the prerogative of the almighty and overwork themselves. |
| 全凭一己奋斗而成功的人，大有篡夺上帝的大权之势而过度工作。 |
|
|
| | |
| 9. | At present it takes the form of a struggle between Chiang Kai-shek who is trying to usurp the fruits |
| 目前这个斗争表现为蒋介石要篡夺抗战胜利果实和我们反对他的篡夺的斗争。 |
|
|
| | |
| 10. | To usurp power |
| 盗憎主人 |
|
|
| | |