|
|
| 91. | Whoever violates laws and regulations by bringing with them weapons, controlled knives and tools or explosive articles to participate in an assembly, parade, demonstration |
| 违反法律规定，携带武器、管制刀具或者爆炸物参加集会、游行、示威的， |
|
|
| | |
| 92. | is to be sentenced to not more than two years of fixed-term imprisonment, criminal detention or control, and may in addition or exclusively be sentenced to a fine not less than 100 percent and not more than 500 percent of the amount of the coupons |
| 处二年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处票证价额一倍以上五倍以下罚金 |
|
|
| | |
| 93. | Article302 Whoever steals or insults a corpse shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years, criminal detention or public surveillance. |
| 第三百零二条盗窃、辱尸体的，处三年以下有期徒刑、役或者管制。 |
|
|
| | |
| 94. | economic control |
| 经济管制;经济管制;经济控制;经济控制 |
|
|
| | |
| 95. | United Nations International Drug Control Programme |
| 联合国国际药物管制规划署（药物管制署） |
|
|
| | |
| 96. | tactical air controller |
| 战术空军管制人员;战术空中管制人员 |
|
|
| | |
| 97. | narcotic control |
| 麻醉品管制 |
|
|
| | |
| 98. | regulatory action(s) |
| 管制行动; 管制的行为; 管理的行为 |
|
|
| | |
| 99. | Those who sabotage weapons and equipment, military facilities or military communications are to be sentenced to not more than three years of fixed- term imprisonment or criminal detention or control. |
| 破坏武器装备、军事设施、军事通信的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制 |
|
|
| | |
| 100. | Those who forge, alter, buy or sell, steal or rob documents, certificates and seals of armed units are to be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment, criminal detention, control or deprivation of political rights. |
| 伪造、变造、买卖或者盗窃、抢夺武装部队公文、证件、印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利; |
|
|
| | |