|
|
| 11. | 7 [和合]“愿我的仇敌如恶人一样；愿那起来攻击我的如不义之人一般。 |
| NIV]' May my enemies be like the wicked, my adversaries like the unjust! |
|
|
| | |
| 12. | He shows an almost childlike timidity in talking with strangers. |
| 他和生人谈话简直像小孩子一样面嫩。 |
|
|
| | |
| 13. | your head must be as hard as iron. |
| 你的脑袋简直像铁打的一样硬。 |
|
|
| | |
| 14. | You feel so stupid walking on the parking lot and trying to find it. |
| 在停车场走来走去找车，感觉简直跟傻瓜一样！ |
|
| -- 来源 -- 轻松英语会话---联想2000词(上) - 56 You know what? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | I was treated as if I were one of the family. |
| 因为她的亲朋好友们待我简直就像是自家人一样。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高一下学期适用) 4 - Unit 3 Countries and Regions Reading |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 16. | A: Wow, what a luxurious mansion! It's like a palace. |
| 简直像皇宫一样。 |
|
|
| | |
| 17. | It don't bind no more'n a ballad-book.' |
| 那简直像用歌本来起誓一样不作数。” |
|
|
| | |
| 18. | I told you you've been spending money like water. |
| 我告诉过你你花钱简直就像流水一样。 |
|
| -- 来源 -- 观光英语通(2) - Unit 85 An Embarrassing Experience |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | And so she did with the fidelity of a little child. |
| 因此她就照着做了，简直象小孩子一样听话。 |
|
|
| | |
| 20. | You feel so stupid walking on the parking lot trying to find it. |
| 在停车场走来走去找车，感觉简直跟傻瓜一样! ? |
|
| -- 来源 -- 轻松英语会话---联想1000词(下) - 98 You know what? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |