|
|
| 81. | To think of his not knowing anything about it! |
| 试想他竟然对那件事一无所知！ |
|
|
| | |
| 82. | Fancy his coming so early! |
| 试想他竟然来得这么早！ |
|
|
| | |
| 83. | He even took credit for the Civil Rights movement -Look! |
| 他竟然还给民权运动做担保人...... |
|
|
| | |
| 84. | The actress was so absent-minded that she fluffed her lines. |
| 那位女演员心不在焉竟然忘了台词。 |
|
|
| | |
| 85. | It was curious how seldom he thought of her. |
| 真怪，他竟然很少想到她。 |
|
|
| | |
| 86. | `The idea of having the sentence first!'`Stuff and nonsense!' said Alice loudly. ` |
| “愚蠢的废话，竟然先判决 |
|
|
| | |
| 87. | You must be green to believe that! |
| 你真幼稚, 竟然相信那个! |
|
|
| | |
| 88. | To think that they should miss the train! |
| 真想不到他们竟然误了火车! |
|
|
| | |
| 89. | I can not believe he would do that to Mon- |
| 想不到他竟然背着莫妮卡乱搞—— |
|
|
| | |
| 90. | There were five automobiles on the street all at the same time. |
| 大街上竟然同时并行五辆汽车。 |
|
|
| | |