|
|
| 11. | To pay no heed, somewhat to another's surprise |
| 竟然不理 |
|
|
| | |
| 12. | He not only invited me into his house but he actually offered me a drink. |
| 他不仅请我进屋，而且竟然还请喝了一杯。 |
|
|
| | |
| 13. | The surprise is that this foreign DNA can actually be passed from generation to generation. |
| 令人惊讶的是，这种外源性DNA竟然能代代相传。 |
|
|
| | |
| 14. | go so far as to do |
| 竟然做 |
|
|
| | |
| 15. | They are actually pelting the undefeated heavy-weight champion of the world with ice |
| 他们竟然用冰块来攻击 这未被击败的世界冠军 |
|
|
| | |
| 16. | have been and gone and |
| 竟然 |
|
|
| | |
| 17. | The train actually crosses the water and deposits us on the edge of this ancient city. |
| 火车竟然越过水面，把我们放在这座古城的边上。 |
|
|
| | |
| 18. | To be so, somewhat to one's surprise |
| 竟然如此 |
|
|
| | |
| 19. | Only one merchant can corner that market so merchants actually" combat" very cool. |
| 一个市场也仅对应一个商人，所以商人的格斗竟然非常酷。 |
|
|
| | |
| 20. | Fancy never having seen the sea! |
| 竟然从未见过大海! |
|
|
| | |