|
|
| 31. | Oliver sat by one of the windows, listening to the sweet music, in a perfect rapture. |
| 奥立弗就坐在一座窗台旁边，听着美妙的音乐出神。 |
|
|
| | |
| 32. | The horizontal member at the base of a window opening. |
| 窗沿，窗台窗户开口底部的横的部分 |
|
|
| | |
| 33. | A layer of dust on the windowsill;a cake with four layers. |
| 窗台上的一层灰尘；四层蛋糕 |
|
|
| | |
| 34. | Every morning, a sparrow perches on the branch near my window and sings. |
| （每天早上，都会有一只麻雀停在我窗台附近的树枝上唱歌。） |
|
|
| | |
| 35. | Sally gave a cry of joy, and put it on the windowsill. |
| 莎丽高兴地叫了起来，把它放在了窗台上。 |
|
|
| | |
| 36. | And while I was leaning on the windowsill, my pacifier fell out of my mouth. |
| 是的。当我靠着窗沿的时候，我的奶嘴掉了出去。 |
|
| -- 来源 -- 超越目标英语 第4册 - Unit 5 DID YOU HURT YOURSELF? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | Standing by the windows, none of them could climb in. |
| 站在窗户外面，没有一只动物可以够着窗台。 |
|
|
| | |
| 38. | Your son put an entire window sill filled with snow down my back. |
| 你儿子拿了一整个窗台的雪来冰我的背 |
|
|
| | |
| 39. | The windows were made of sugar and the sills were made of marshmallows! |
| 窗户是糖做的，窗台则是软糖做的！ |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - Hansel and Gretal (6) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 40. | And she sometimes wondered if he'd ever learn to distinguish between planking and sills. |
| 有时她甚至怀疑她什么时候才能学会辩认地板和窗台板。 |
|
|
| | |