|
|
| 51. | She has had a long streak of bad luck. |
| 她遭遇了一连串的不幸。 |
|
|
| | |
| 52. | which was truly Prophetick, |
| 成了我后来遭遇的预言； |
|
| -- 来源 -- 鲁滨逊漂流记 - Robinson Crusoe 1002 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 53. | We sympathized with him in his sufferings. |
| 我们对他的遭遇表示同情。 |
|
|
| | |
| 54. | Encountered weather five miles out to sea. |
| 出海五公里遭遇了恶劣天气 |
|
|
| | |
| 55. | The President was unwilling to encounter his judges. |
| 总统不愿与法官们遭遇。 |
|
|
| | |
| 56. | There are times in one's life when one is faced with difficulties. |
| 人一生中有时会遭遇险阻困难。 |
|
|
| | |
| 57. | If multiple elements are moving in a traveling overwatch method and take fire, the natural reaction to it is to transition to bounding overwatch immediately and maneuver as necessary to eliminate the enemy position(s). |
| 如果多个队伍在掩护移动时突然遭遇敌人火力，第一反应就应该是切换为掩护跃进，消灭敌人。 |
|
|
| | |
| 58. | He was stirred by her story. |
| 他被她的遭遇所打动。 |
|
|
| | |
| 59. | She fell to brood about what has happened to her |
| 她开始沉思默想自己的遭遇 |
|
|
| | |
| 60. | We sympathize with what you're going through. |
| 我们对你的遭遇表示同情。 |
|
|
| | |