|
|
| 11. | The deer broke cover and ran across the open ground. |
| 鹿从隐藏处突然出来，跑着穿过开阔地。 |
|
|
| | |
| 12. | The periscope bobbed up behind him. |
| 他背后的潜望镜突然冒了出来。 |
|
|
| | |
| 13. | 13 [和合]林中出来的野猪，把它糟踏；野地的走兽，拿它当食物。 |
| NIV] Boars from the forest ravage it and the creatures of the field feed on it. |
|
|
| | |
| 14. | 15 我的眼目时常仰望耶和华，因为他必将我的脚从网里拉出来。 |
| My eyes are ever on the Lord, for only he will release my feet from the snare. |
|
|
| | |
| 15. | The felines attacked the caretaker during feeding times, swatting at him(这个意思没译出来哦) and holding him down |
| 它们在喂食时发起攻击将饲养员扑倒在地并不停爪击。 |
|
|
| | |
| 16. | Out rushed a missile from under the bomber. |
| 一枚导弹突然从轰炸机下面发射出来。 |
|
|
| | |
| 17. | International Olympic Committee president Jekrog insisted that the games would(这个单词没有听出来) still have |
| 奥委会主席J仍然认为这次的奥运盛世仍然会在比较轻松的氛围中召开。 |
|
|
| | |
| 18. | Two masked men sprang out flora behind a tree. |
| 两个蒙面人突然从树后边冒了出来。 |
|
|
| | |
| 19. | Suddenly oil sprang forth from the pipe. |
| 油突然从管子里喷了出来。 |
|
|
| | |
| 20. | 12 [和合]他施展大能的手和伸出来的膀11臂，因他的慈爱永远长存。 |
| NIV] with a mighty hand and outstretched arm; His love endures forever. |
|
|
| | |