|
|
| 21. | There is no way to cover a short position. |
| 没法子再补进空头了。 |
|
|
| | |
| 22. | Full of the milk of human kindness |
| 充满人情 |
|
|
| | |
| 23. | Pay back an obligation |
| 还人情。 |
|
|
| | |
| 24. | selling a commodity short. |
| 以空头方式卖商品 |
|
|
| | |
| 25. | So what are personal relations? They refer to the ways to get along with others. |
| 人情是什么？人情就是人与人之间的相处之道。 |
|
|
| | |
| 26. | I just owe you and I want to even out." |
| 我欠着你的人情，我想还还人情。” |
|
|
| | |
| 27. | short account |
| 空头帐户,卖空帐户 |
|
|
| | |
| 28. | bull and bear operations |
| 多头交易与空头交易 |
|
|
| | |
| 29. | accommodation bill of lading |
| 空头提单;通融提单 |
|
|
| | |
| 30. | Human feelings are as thin as paper. |
| 人情薄如纸。 |
|
|
| | |