|
|
| 51. | Although she's not very clever she's got lots of common sense. |
| 她虽然不很聪明，但很有见识。 |
|
|
| | |
| 52. | She cultivated her mind by reading widely |
| 她通过博览群书增长自己的见识。 |
|
|
| | |
| 53. | A trip around the world is an instructive experience. |
| 环球旅行是一种增长见识的经历。 |
|
|
| | |
| 54. | He has better sense than to be carried away by success. |
| 他的见识，不至于被胜利冲昏头脑。 |
|
|
| | |
| 55. | "And are you prepared to encounter all the horrors that a building such 'what one reads about' may produce?" |
| “‘书上看到的’这类建筑物里可能发生的许多恐怖事件，难道你也准备见识见识？” |
|
|
| | |
| 56. | I still remember that once when wu passed by a teahouse, I suggested that wu went in to enrich our experience, but you dared not enter it in any event. |
| 我还记得有一次我们路过一家茶艺馆，我提议进去见识见识，你怎么也不敢进！ |
|
|
| | |
| 57. | Common sense is worth more than learning. |
| 普通的见识比学问更重要。 |
|
|
| | |
| 58. | He is universally admitted to be one of the first politicians now extant. |
| 他是被大家一致称许为现存的第一流政治家之一。 |
|
|
| | |
| 59. | Charlotte was at the polnt where she was startlng to see the real Henry. |
| 夏绿蒂即将见识到 亨利的真面目 |
|
|
| | |
| 60. | If he never in his life left the capital, he said, he couldn't pride himself on being a man. While he still had breath in him he ought to have a look round. |
| 他说：混了一辈子而没出过京门，到底算不了英雄，乘着还有口气儿，去到各处见识见识。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-17 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |