|
81. | But that which pleases us in people who are rising pleases us less in the case of people who are falling. |
| 但是藐视一个失势的人究竟不如藐视一个得势的人那样足快人意。 |
|
|
| |
82. | Implement "Five Prohibitions" and Practically Strengthen Public Security Rank Construction |
| 贯彻“五条禁令”切实加强公安队伍建设 |
|
|
| |
83. | I do not understand this cause of prohibition. |
| 我不明白这项禁令的原因。 |
|
|
| |
84. | A flagrant case of contempt of court. |
| 一个明目张胆的藐视法庭案。 |
|
|
| |
85. | He knew nothing of the reason for the prohibition. |
| 他不知道这次禁令的理由。 |
|
|
| |
86. | I despise your books, despise all worldly blessings and wisdom. |
| 我藐视你的作品,藐视那些世俗的祝福之语与智慧言辞。 |
|
|
| |
87. | The military government clamped a curfew onto the capital. |
| 军事政府强力执行宵禁令。 |
|
|
| |
88. | He refused to answer in contempt of the rules of the court. |
| 他藐视法院规章,拒绝回答。 |
|
|
| |
89. | The retailers are protesting against the ban on importing goods . |
| 零售商抗议对进口商品的禁令。 |
|
|
| |
90. | She was jailed for contempt (of court). |
| 她因藐视(法庭)罪被监禁. |
|
|
| |