|
|
| 71. | Why don't you have a heart to heart chat with her? |
| 你何不坦白与她聊一聊。 |
|
|
| | |
| 72. | I freely confess I'm as dotty as you are. |
| 我坦白承认，我跟你一样疯疯癫癫。 |
|
|
| | |
| 73. | with a sorrowful mien |
| 带着悲伤的神情 |
|
|
| | |
| 74. | And have now only to be ashamed of having confessed my own. |
| 现在只为自己向你坦白而羞愧。 |
|
| -- 来源 -- 疯狂英语突破英语语调 - Part Three 综合练习 第三节 精彩电影对白 一、Pride and Prejudice 《傲慢与偏见》 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 75. | There was a slow smiling air about her, and about everything she did. |
| 她有一种庸散含笑的神情，一举一动都带着这种神情。 |
|
|
| | |
| 76. | do the right thing and confess. |
| 做正确的事情且很坦白。 |
|
|
| | |
| 77. | She confessed that she had taken the money. |
| 她坦白是她拿了那钱。 |
|
|
| | |
| 78. | Adai's face was sad. |
| 阿岱神情悲切。 |
|
|
| | |
| 79. | The confession had to be cajoled out of him. |
| 连哄带劝他才坦白. |
|
|
| | |
| 80. | You're a plain speaker, sir. |
| 你是一位说话坦白的人，阁下。 |
|
|
| | |