|
|
| 51. | He was a spry, suave, and very precise general. |
| 他是一位生气勃勃，温文尔雅，一丝不苟的将军。 |
|
|
| | |
| 52. | an ingenious researcher |
| 富于发明才能的研究者 |
|
|
| | |
| 53. | poach on another researcher's preserve |
| 侵犯另一位研究者的领域 |
|
|
| | |
| 54. | Davis stuck to that decision resolve meticulously. |
| 戴维斯一丝不苟地坚持执行这一决定。 |
|
|
| | |
| 55. | With you, i had to work for every kind word i ever got. |
| 我必须一丝不苟执行你的每个命令 |
|
|
| | |
| 56. | lt's that straightforward earnestness about you. |
| 还有你那坚持不懈, 做事一丝不苟的精神 |
|
|
| | |
| 57. | You'll have to make sure that you dot the I's and cross the t's while do the work. |
| 做这工作时，你应该做到一丝不苟。 |
|
|
| | |
| 58. | International Congress of Americanists |
| 国际美国问题研究者大会 |
|
|
| | |
| 59. | You'll have to make sure that you dot the i's and cross the t's while doing the work. |
| 做这工作时,你应该做到一丝不苟。 |
|
|
| | |
| 60. | a researcher who works in the field. |
| 在实地工作的研究者。 |
|
|
| | |