|
|
| 91. | In the course of his brief visit, he quite forgot to ask after his niece. |
| 在这番短促的拜访中，他完全忘记打听一下他侄女的情况。 |
|
|
| | |
| 92. | Difficulty in breathing, often associated with lung or heart disease and resulting in shortness of breath. |
| 呼吸困难呼吸困难，常伴有肺或心脏的疾病，并且会导致呼吸短促 |
|
|
| | |
| 93. | Made a flying visit to the neighbors' house; took a flying glance at the report. |
| 到邻家的一次极短促的拜访；飞快地扫一眼报告 |
|
|
| | |
| 94. | "Caused by the Bacterium Bordetella pertussis, it initially resembles a cold with a short dry cough. " |
| 致病菌为百日咳博尔德氏杆菌,潜伏期一周,类似普通感冒,伴有短促的干咳。 |
|
|
| | |
| 95. | 本来也没多贵的机箱，投诉一下也主要想看看它的态度，看情况给个道歉也行，没想到这么一说，把我气得个半死。 |
| I want to pour a pot of shit on its head!! |
|
|
| | |
| 96. | She clutched the mask and breathed short and deep, pantingly, making the respirator click. |
| 她抓住面罩，呼呼地吸气，又短促又深入，弄得呼吸器答答响。 |
|
|
| | |
| 97. | That's why we needed some readjustment and contraction. |
| 所以要调整一下，收缩一下。 |
|
|
| | |
| 98. | "Symptoms include low energy level and sometimes paleness, shortness of Breath, cold extremities, sore tongue, or dry skin." |
| 症状有精力不足,有时面色苍白、呼吸短促、四肢发冷、舌痛及皮肤干燥。 |
|
|
| | |
| 99. | If you look too little, you appear haughty or secretive; |
| 如果你投去的目光过于短促，你会显得目中无人或有所遮掩； |
|
|
| | |
| 100. | Nature supplies some hints, not of the transcendental order but altogether more tantalizing and momentary. |
| 自然提供了一些暗示，不属于超验论，但是要迷人得多，短促得多。 |
|
|
| | |