|
|
| 51. | Tell me you have her name, Dinozzo. |
| 告诉我你知道她叫什么了,迪诺佐 |
|
|
| | |
| 52. | I can only tell you what I know. |
| 我只能告诉你我所知道的。 |
|
|
| | |
| 53. | 9 [和合]我们不见我们的标帜，不再有先17知；我们内中也没有人知道这灾祸要到几时呢! |
| NIV] We are given no miraculous signs; no prophets are left, and none of us knows how long this will be. |
|
|
| | |
| 54. | How can you tell the age of a tree? |
| 你怎样才能知道一棵树的年龄呢？ |
|
|
| | |
| 55. | I know but will not tell you how, or from whom, I know. |
| 我知道，但我不告诉你我是怎麽知道的。 |
|
|
| | |
| 56. | You never can tell what will happen. |
| 你永远无法知道什么事会落到你头上。 |
|
|
| | |
| 57. | Oh, yes, Ah Erh here can tell you about it. |
| —眼前的阿二他就知道！ |
|
|
| | |
| 58. | pronunciation, the most distinct characteristic is the simplification of the consonant affix（这个是词缀，连缀不知道是不是这个词 |
| 就语音而言，最为显著的语音特征是对词尾的辅音连缀进行简化。 |
|
|
| | |
| 59. | How can you tell they are grateful? |
| 你是怎样知道它们是怎样感激的？ |
|
|
| | |
| 60. | She didn't know if she should tell on him. |
| 她不知道她是否应该揭发他。 |
|
|
| | |