|
|
| 41. | I never know whether Henry is pleased or annoyed; he has a real poker face. |
| 我从不知道亨利是高兴还是烦恼，他总是一本正经的样子。 |
|
|
| | |
| 42. | Yet, she was not in a hurry and she did not strike me as being restless. |
| 然而她从不匆匆忙忙，也从不显得烦躁。 |
|
|
| | |
| 43. | at no time |
| 从不,决不 |
|
|
| | |
| 44. | once in a Blue moon; very rarely |
| 罕;从不 |
|
|
| | |
| 45. | Under no condition;never. |
| 决不；从不 |
|
|
| | |
| 46. | to be never late |
| 从不迟到 |
|
|
| | |
| 47. | pronunciation, the most distinct characteristic is the simplification of the consonant affix（这个是词缀，连缀不知道是不是这个词 |
| 就语音而言，最为显著的语音特征是对词尾的辅音连缀进行简化。 |
|
|
| | |
| 48. | She was kind enough, but very proper, and never appeared to those who knew her as a woman who enjoyed life very much. |
| 凡认识她的人都知道，她从不坐享其成。 |
|
|
| | |
| 49. | you never know that Weasleys were pure-bloods |
| 你们也许从不知道 维斯里家族的人是纯血统的 |
|
|
| | |
| 50. | that he never looked up. |
| 从不抬头。 |
|
|
| | |