|
|
| 61. | He stopped shoveling and gave me a long, black stare. |
| 他停下手里的活计，恶狠狠地瞪了我好一会儿。 |
|
|
| | |
| 62. | The gaze of the two brothers had gone with Chin's stare at Chien-yun's face. |
| 觉民弟兄的眼光随着琴的眼光落在他的脸上。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-07 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | He seemed jovial, but his eyes avoided ours. |
| 他显得很高兴，但他的眼光却避开了我们的眼光。” |
|
|
| | |
| 64. | He has an eye for the beautiful. |
| 他有审美的眼光。 |
|
|
| | |
| 65. | He gave Dixon a mutinous glare. |
| 他朝狄克逊恶狠狠地盯了一眼。 |
|
|
| | |
| 66. | The senator's opponent hurled insults and accusations at him. |
| 那位参议员的对手恶狠狠地辱骂和谴责他。 |
|
|
| | |
| 67. | "How do you know?" asked Banting in his most crushing manner. |
| 班丁恶狠狠地问。 |
|
|
| | |
| 68. | display provincial attitudes to the theatre |
| 以旧眼光看待戏剧界. |
|
|
| | |
| 69. | Viciously, Warren Trent stubbed out his cigar. |
| 沃伦·特伦特恶狠狠地捻熄了雪茄。 |
|
|
| | |
| 70. | His eyes glazed. |
| 他的眼光变得呆滞。 |
|
|
| | |