|
|
| 11. | He loves truth for its own sake. |
| 他为真理本身而爱真理。 |
|
|
| | |
| 12. | Practice should be our criterion for judging truth. We should improve on these solutions after a couple of years. |
| 还是实践是检验真理的标准，还要过一两年，修修补补。 |
|
|
| | |
| 13. | 宝洁发布一则声明反驳广东检验检疫局的投诉，并声称SK-II中没有有害的化学成分。 |
| P&G published a statement refuting the GDBIQ's claims, and stating that there are no harmful chemicals in SK-II. |
|
|
| | |
| 14. | Whatever the Party holds to be the truth, is truth. |
| 不论什么东西，党认为是真理就是真理。 |
|
|
| | |
| 15. | According to dialectical materialism, thought must reflect objective reality and must be tested and verified in objective practice before it can be taken as truth, otherwise it cannot. |
| 按照辩证唯物论，思想必须反映客观实际，并且在客观实践中得到检验，证明是真理，这才算是真理，不然就不算。 |
|
|
| | |
| 16. | Discover the truth through practice, and again through practice verify and develop the truth. |
| 通过实践而发现真理，又通过实践而证实真理和发展真理。 |
|
|
| | |
| 17. | Though malice may darken truth, it cannot put it out . |
| 中伤掩真理，真理难消除。 |
|
|
| | |
| 18. | Wise men love truth, whereas fools shun it. |
| 智者热爱真理，愚者回避真理 |
|
|
| | |
| 19. | Of the truth, for I have seen it, have seen it with my own eyes, have seen it in all its glory. |
| 传播真理，因为我看到了真理，我亲眼看见真理的光华四射！ |
|
|
| | |
| 20. | Materialists face truth, whereas idealists shun it. |
| 唯物主义者面向真理, 唯心主义者则逃避真理。 |
|
|
| | |