|
|
| 91. | as it went that the blue dragon was more rampant than usual ever afterward, |
| 使招牌上的青龙标志从此以后张牙舞爪，更为猖獗。 |
|
| -- 来源 -- 天宝物华（上） - The Mischievous Wind |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 92. | The sign was no longer legible because much of the lettering had worn away. |
| 这块招牌已看不清楚，因为大部分字已磨掉了。 |
|
|
| | |
| 93. | "For sale," he called out, quoting a sign. |
| ”他大声地读着刚发现的一块招牌。 |
|
|
| | |
| 94. | Fire signs announcing the night's amusements blazed on every hand. |
| 到处闪耀着灯光招牌，告诉人们晚上的种种娱乐活动。 |
|
|
| | |
| 95. | Perhaps we can have more signs and advertisements in Chinese. Seeing a few words every day is also a way for primary school students to learn the language. |
| 新加坡各处可多一点使用华文的招牌、商标、广告，天天看见，可多学几个华文字，对小学生来说不也是一种学习机会吗？ |
|
|
| | |
| 96. | Maybe I should play this needy, despondent waif card more often. |
| 也许我应该用用这个迷惑,多需求的招牌。 |
|
|
| | |
| 97. | From Key Escrow To Key Recovery——Only A Change of Signboard |
| 从密钥托管到密钥还原——仅仅是招牌换记 |
|
|
| | |
| 98. | The three megaliths at the entrance of Mt. Tienchu Scenic Area—— Tienchu mountain's golden signboard. |
| 天柱山景区入口处的三块巨石——天柱山的金招牌。 |
|
|
| | |
| 99. | There was a board on which it reads: "Iron ponies on hire, 25 dollars an hour." |
| 有一块招牌上面写着：“摩托车出租，每小时25美元。” |
|
|
| | |
| 100. | To look at. |
| 看见，注视 |
|
|
| | |