|
|
| 71. | Good wine needs no Bush, and its sweet smell alone attracts guests. |
| 好酒不用挂招牌，酒香自会招客来。 |
|
|
| | |
| 72. | "Open to the public," he read. |
| ”他又读起了另一块招牌。 |
|
|
| | |
| 73. | 5 [和合]那时你看见就有光荣，你心又跳动又宽畅，因为大海6丰盛的货物，必转来归你；列国的财宝，也必来归你。 |
| NIV] Then you will look and be radiant, your heart will throb and swell with joy; the wealth on the seas will be brought to you, to you the riches of the nations will come. |
|
|
| | |
| 74. | We're not setting out a shop sign, Rosen & Son |
| 我们并不是挂起“罗森母子公司”的招牌。 |
|
|
| | |
| 75. | Our house wine is quite good— Italian. |
| 我们的招牌酒非常好，是意大利的。 |
|
|
| | |
| 76. | theYe Olde Bull and Bush,eg on a pub sign |
| 布尔及布什老店（如于酒馆招牌上者）. |
|
|
| | |
| 77. | I think the buildings around here are as fascinating as the signs. |
| 我觉得这一带的大楼和招牌一样美观。 |
|
|
| | |
| 78. | A rooflike structure, often bearing a signboard, projecting over an entrance, as to a theater or hotel. |
| 屋顶凸出招牌一种类似屋顶的构造，通常挂有一块招牌，凸出于（剧院或旅馆的）入口之上 |
|
|
| | |
| 79. | Hsin-mei said quickly, "Yes, I did see it. |
| 辛楣忙说：“看见，看见！ |
|
|
| | |
| 80. | Sometimes we have to say no, for our reputation. |
| 有时候我们必须说不,为了我们的招牌 |
|
|
| | |