|
|
| 11. | Mr. Brown could hardly believe that his son' s work at school is below the average. |
| （布朗先生几乎无法相信他儿子的学习成绩低于一般水平。 |
|
|
| | |
| 12. | I can hardly believe that is our official attitude. |
| 我几乎不能相信那是我们的正式态度。 |
|
|
| | |
| 13. | I must confess I can hardly believe my eyes . |
| 我必须承认我几乎相信自己的眼睛。 |
|
|
| | |
| 14. | 我相信有那么一天我会游刃有余，出口成章，应对自如，我相信有那么一天我的英语能够让所有人侧目！ It will be a powerful weapon in my life! |
| 我内心激越的东西需要迸发，而不是在胸口碰撞又压下去。 |
|
|
| | |
| 15. | Tu Chu-chai could scarcely believe his own ears. |
| 杜竹斋几乎不能相信自己的耳朵。 |
|
|
| | |
| 16. | It dates back to the Middle Ages, when just about everybody believed in witches. |
| 这可以追溯到中世纪，当时几乎人人都相信有巫婆。 |
|
|
| | |
| 17. | And I can almost believe the world is XXXXXXXX |
| 我几乎相信世界并不是我想像的那么糟糕 |
|
|
| | |
| 18. | Kenny： But it was an old one. I'm sure he hardly ever uses it. |
| 肯尼：但那螺丝起子很旧了，我相信爸爸几乎从来不用。 |
|
|
| | |
| 19. | Nearly everyone shared Paine's belief that the struggle was hugely important. |
| 几乎人人都和派恩一样相信那场斗争非常重要。 |
|
|
| | |
| 20. | Americans almost unanimously believe that the family is one of the most important parts of life. |
| 几乎所有的美国人都相信家庭是生命中最重要的一部份。 |
|
|
| | |