|
|
| 91. | For a moment the flame flickered and then seemed to grow into a huge iron stove. |
| 那火焰摇曳了一下，然后似乎变成一个巨大的铁制火炉。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - The Little Match Girl (1)（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 92. | a tree that stood like a banner of welcome billowing in the wind. |
| 那棵树立在那儿，像一面欢迎的旗帜，在风中摇曳。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 8 - Unit 3 Going Home Reading |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 93. | When will my reflection show Who I am inside? |
| 当湖中的倒影摇曳，谁又是内心的我啊— |
|
|
| | |
| 94. | "I sat where I was, shaking like a leaf. |
| "我坐在座位上，颤抖得像一片在风中摇曳的叶子。 |
|
|
| | |
| 95. | There is a most beautiful quivering screen of poplars |
| 挨着城堡农场那一边是一排枝叶摇曳的白杨树，煞是好看。 |
|
|
| | |
| 96. | ” Among other things, he explains, they are biodiversity hot spots in the West, home to a variety of songbirds. |
| 」解释道，白杨树丛是美国西部的生物多样性热点，许多鸣禽以它们为家。 |
|
|
| | |
| 97. | Emerald-green wheat grew in the fields by the side of the road, swaying evenly in the wind. |
| 路边的田里长着碧绿的青麦子，整齐地随风摇曳。 |
|
|
| | |
| 98. | At the beginning of a year, no less than200,000 lotuses are in full blossom with vivid performances. |
| 占地百亩，每年6月开始，20多万株荷花争奇斗艳，亭亭玉立，摇曳生辉。 |
|
|
| | |
| 99. | This fashionaBle skirt goes with the trend, soft and swaying. You would hate to take it off you. |
| 这种紧随潮流的女裙，柔软、摇曳，穿上它，令人舍不得脱下。 |
|
|
| | |
| 100. | I see a weathered old farmhouse with a white picket fence. |
| 我看到一间在风中摇曳的老农舍,和它白色的栅栏 |
|
|
| | |