帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约10000条
91. However, among the Han cadres, workers and staff members in Tibet, the policy of one child per couple has been advocated and enforced.
汉族干部、职工则提倡和实行一对夫妇只生一个孩子。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评()  
 
92. The stipulation that all nationalities in China are equal has ensured that all the nation's minority nationalities enjoy equal democratic rights with the Han people.
规定中国各民族一律平等,使中国各少数民族享有同汉族同等的民主权利。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
93. It has a population of more than30 million people, including the Han, Miao, Tujia, Tibetan, Yi, etc.
它拥有人口超过三千万,包括汉族,苗族,土家族,藏族和彝族等少数民族。
-- 来源 -- www.cqbxzx.com 好评(10) 差评()  
 
94. The distribution of PABA acetylator phenotype in64 healthy Chinese students wasreported.
本文报告了中国汉族青年学生对PABA乙酰化代谢的表型分布状况。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评()  
 
95. lead a miserable existence, a life of luxury, a double life, etc
过悲惨的生活、 豪华的生活、 双重人格的生活
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
96. (11) translation of a published work from the language of the Han nationality into minority nationality languages for publication and distribution in the country;
(十一)将已经发表的汉族文字作品翻译成少数民族文字在国内出版发行;
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评()  
 
97. Live and let live.
自己生活,也让别人生活
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评()  
 
98. ConclusionMental health level in high school students of the Zhuang Nationality,Yao Nationality and Dong Nationality are higher than Han Nationality and there are some Mental health problems in high school students of the Han Nationality,too.
结论壮、瑶、侗族学生心理健康水平较低,汉族也存在一些心理问题;
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
99. This kind of thought is superior to the traditional thought of the Han people and is constructive even in modern society.
其生育文化理念相较汉族的文化传统而言具有优越性和现代利用价值。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
100. Which do you prefer: life on land or life afloat?
你喜欢那一种生活:陆上生活还是海上飘浮生活
-- 来源 -- www.ginyi.com.tw 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟