|
|
| 31. | To exist in a state of physical or mental inactivity or insensibility. |
| 过呆板单调的生活以一种身体或精神不活跃或无感觉的状态存在 |
|
|
| | |
| 32. | She looked at him with empty eyes. |
| 她用呆板的眼光望着他。 |
|
|
| | |
| 33. | A strict metronomic tempo. |
| 严格的机械呆板的节奏 |
|
|
| | |
| 34. | This article is rather hackneyed. |
| 这篇文章写得太呆板了。 |
|
|
| | |
| 35. | (as) stiff as a poker |
| (态度等) 很呆板 [生硬] 的 |
|
|
| | |
| 36. | a proud stiff pompous gait. |
| 一种骄傲、呆板、不实用的步态。 |
|
|
| | |
| 37. | a droning, mechanical delivery of the speech. |
| 一篇低沉单调、呆板的演说 |
|
|
| | |
| 38. | I packed（包装,捆扎,塞满,挑选） the jackets and rackets（球拍、花天酒地的生活） into packets with the sacks（大袋、洗劫、解雇、就寝）. |
| 我们用袋子将夹克和球拍打成小包。 |
|
|
| | |
| 39. | The actress gave a rather wooden performance. |
| 那个女演员的表演相当呆板。 |
|
|
| | |
| 40. | He said all this in an empty voice. |
| 他用一种呆板的声调说了这一切。 |
|
|
| | |