|
|
| 21. | I think I only began to grasp its significance over time, gradually. |
| 我想我只是随着时间的推移才逐步理解这意义的。 |
|
|
| | |
| 22. | It does not interpret it in any way. |
| > 它完全不去理解其中的内容。→对端口号的意义不做任何解释。 |
|
|
| | |
| 23. | Based on the principles of semantics and pragmatics, the paper discusses the teaching contents and methods concerned with the understanding of surface meaning, deep meaning and extensive meaning in reading comprehension. |
| 根据语义学和语用学的原则,分析了英语阅读理解中表层意义、层意义和外延意义三个理解层次所涉及的教学范畴和应采用的教学手段。 |
|
|
| | |
| 24. | but we read into the Declaration what the statesmen of Great Britain told us it meant. |
| 但我们对宣言的理解就是英国政治家告诉我们的意义。 |
|
|
| | |
| 25. | Generally speaking, history cannot reveal its own significant meaning by itself but by way of reproduction. |
| 一般说来 ,历史的真正意义并不是直接显露的 ,必须经过再现才能发现意义 ,再现就是理解。 |
|
|
| | |
| 26. | A simple doggerel tells us vividly the meaning of the property right. |
| 一个通俗的典故，能让我们形象地理解财产权的意义。 |
|
|
| | |
| 27. | The true meaning of money yet remains to be popularly explained and comprehended. |
| 关于金钱的真正意义，还有待人们的解释和理解。 |
|
|
| | |
| 28. | This evocation of growth and decay, of the deeply felt complicity between life and death, is demonstrably understood by its young protagonist. |
| 年轻的主角显然是理解这种盛衰相伴、生死相连的意义的。 |
|
|
| | |
| 29. | But the general public, Nim believed, had still not grasped, or perhaps didn't want to, the full significance of what was happening. |
| 但是，尼姆认为，一般的公众还没理解，或者是不想理解眼下发生的事情的全部意义。 |
|
|
| | |
| 30. | To achieve understanding of;apprehend. |
| 理解获得对…的理解；理解 |
|
|
| | |