|
|
| 61. | imprudently, he downed tools and ran home to make his wife happy. |
| 他不假思索地放下工具狂奔回家去让妻子也高兴一下。 |
|
|
| | |
| 62. | The wedding ended without its brightness having been marred |
| 随后婚礼结束，并未不欢而散。 |
|
|
| | |
| 63. | Then he said to him, |
| 随后，那人对他说： |
|
| -- 来源 -- 校园幽默 - The Cat Was Let Out of the Bag |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 64. | Then he addressed the audience: |
| 随后他又向听众说： |
|
|
| | |
| 65. | In the next few days, |
| 在随后的几天中， |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 7 - Unit 3 History Reading |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 66. | I got off the bus as quickly as I could and ran to the beach like a galloping horse. |
| 我冲下了车，像只狂奔的野马般跑到海滩上。 |
|
|
| | |
| 67. | And I rode through the night like a drunken Comanche. |
| 我在夜里像一个喝醉的科曼奇人 一样骑马狂奔. |
|
|
| | |
| 68. | Then there was talk of peace and a composition. |
| 随后又有休战媾和之说。 |
|
|
| | |
| 69. | after that he left. |
| 随后他就离开了。 |
|
|
| | |
| 70. | I woke up late this morning. I had to really rush to get to school on time. |
| 为了按时到校我非得一路狂奔。 |
|
|
| | |