|
|
| 21. | He looks to his laurels. |
| 他很爱惜他的名誉。 |
|
|
| | |
| 22. | Look at those two kids over there feeling each other in that booth. |
| 你看那边“火车座”里那一对男女，只顾你爱惜我，我爱惜你。 |
|
|
| | |
| 23. | He prized it beyond everything else. |
| 他爱惜这件东西胜过其他一切。 |
|
|
| | |
| 24. | an officer is responsible for the lives of his men. |
| 军官应爱惜士兵的生命。 |
|
|
| | |
| 25. | You don't look after other people's things! |
| 你没有好好爱惜别人的东西！ |
|
| -- 来源 -- 空中美语-英语时尚剧场 - Nobody's Perfect |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 26. | Not after all your hard work. |
| 毕竟你花了很多心血在上面。” |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-快乐的配方 - Chapter 6 Blocked Off |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 27. | I don't mind telling you, I think I've put more than my share of hard work into the factory in the past. month, and I refuse to be a party to undoing all that I've achieved through a solid month's planning and effort! |
| 我可以老老实实告诉三先生：我很爱惜我一个月来放在厂里的一番心血，我不愿意自己亲手推翻一个月来辛辛苦苦的布置！ |
|
|
| | |
| 28. | The cow knows not what her tail is worth until she has lost it. |
| 有时不爱惜，失后徒叹息。 |
|
|
| | |
| 29. | I felt chagrined at the wasted effort. |
| 一番心血付之东流让我懊恼不已。 |
|
|
| | |
| 30. | Modern times:learn to cherish the computer and other instruments |
| 摩登时代：学会爱惜电脑及其他设备 |
|
|
| | |