|
|
| 71. | After some time, Silly Simon is very tired. |
| 他把branch扔在路上, 空着手go home. |
|
|
| | |
| 72. | Can you hack it as a lumber jack? |
| 你当伐木工人可以熬得住吗? |
|
|
| | |
| 73. | A: It seems that it took us forever to graduate. |
| （熬了这么久，今天总算毕业了。 |
|
|
| | |
| 74. | To extract the flavor of by boiling. |
| 熬，煎通过煮把味道熬出来 |
|
|
| | |
| 75. | I had to sit up all night writing the report. |
| 我不得不熬通宵写报告。 |
|
|
| | |
| 76. | The porridge is too thick. |
| 粥熬得太糨了。 |
|
|
| | |
| 77. | He weathered through troubles like that. |
| 他熬过了那样的困境。 |
|
|
| | |
| 78. | I'm glad to get my operation over. |
| 熬到了手术结束, 我很高兴。 |
|
|
| | |
| 79. | Always at the grind, grind, grind, on a salary--another man's slave, and he sitting at home in his slippers, rich and comfortable." |
| 就为那点儿薪水，熬来熬去熬不出头，...... 给人家当奴才； 可人家趿拉着拖鞋在家里坐着，有的是钱，真舒坦哪。" |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 80. | He won through the hardships of his early life. |
| 他熬过了早年的苦难生活。 |
|
|
| | |