|
31. | 4 [和合]然而耶和华使海中起大7风,海就狂风大作,甚至船几乎破坏。 |
| NIV] Then the Lord sent a great wind on the sea, and such a violent storm arose that the ship threatened to break up. |
|
|
| |
32. | But such a government does not yet exist. |
| 然而今天还没有这样的政府。 |
|
|
| |
33. | Yet Starbucks faces an uphill battle. |
| 然而星巴克也面临着一场攻艰战。 |
|
|
| |
34. | Yet the task is well worth undertaking. |
| (然而,这是一项值得付出的任务。 |
|
|
| |
35. | Yet we cannot live on meat alone, |
| 然而,我们不能仅靠肉类维持生命, |
|
|
| |
36. | Yet America has few military options. |
| 然而美国选择武力解决的机率不高。 |
|
|
| |
37. | Yet the animal"flies"with great precision. |
| 然而,它却能够很精确地“飞翔”。 |
|
|
| |
38. | "However, Susan has not really made up her mind yet." |
| 然而,苏珊却还没有决定。 |
|
|
| |
39. | Yet one tomb-stone served for both. |
| 然而两座坟却共用一块墓碑。 |
|
|
| |
40. | And yet it is all a question of relativity. |
| 然而这也不过是比较的说法。 |
|
|
| |