|
|
| 31. | kneel in supplication |
| 跪着祈祷. |
|
|
| | |
| 32. | a book of devotions |
| 祈祷书 |
|
|
| | |
| 33. | Get down and begin to pray |
| 跪下来祈祷 |
|
|
| | |
| 34. | soul monad hypothesis |
| 灵魂单子假说 灵魂单子假说 |
|
|
| | |
| 35. | wrestle in prayer |
| 热忱地祈祷 |
|
|
| | |
| 36. | prayer meeting |
| 祈祷会 |
|
|
| | |
| 37. | to chant sutra |
| 诵经祈祷 |
|
|
| | |
| 38. | breathe a prayer |
| 小声祈祷 |
|
|
| | |
| 39. | Prarthana Samaj |
| 祈祷社 |
|
|
| | |
| 40. | Then the gates of his heart were flung open, and his joy flew far over the sea. And he closed his eyes and prayed in the silences of his soul. |
| 他的心情豁然开朗起来，喜悦之情远飘过大海，他闭上双眼在灵魂的静默之中祈祷。 |
|
|
| | |