|
1. | It is a headache to decipher his sloppy penmanship. |
| 辨认他的潦草的字迹叫人头痛。 |
|
|
| |
2. | His handwriting is too spidery to read. |
| 他的字迹太潦草,很难辨认。 |
|
|
| |
3. | Excuse bad writing, am in a hurry. |
| 又及,由于匆忙,字迹潦草,请原谅。 |
|
|
| |
4. | He wrote a hurried scrawl. |
| 他字迹很潦草。 |
|
|
| |
5. | Illegible handwriting or aimless scribbling. |
| 潦草的字迹难以辨认的字迹,胡乱的涂鸦 |
|
|
| |
6. | sprawling handwriting |
| 潦草的字迹 |
|
|
| |
7. | The handwriting sprawled across the page. |
| 满页字迹潦草,紊乱不堪。 |
|
|
| |
8. | unreadable handwriting. |
| 潦草不清的字迹 |
|
|
| |
9. | sloppy handwriting |
| 字迹潦草 |
|
|
| |
10. | "Coarse writing,"murmured Holmes |
| “字迹潦草,”福尔摩斯喃喃自语。 |
|
|
| |