|
|
| 71. | Unconsciously he had longed for the days before his marriage. |
| 不知不觉地他倒怀念起结婚前的日子来了。 |
|
|
| | |
| 72. | the agency may be unduly influenced or "captured" by a powerful constituency group; |
| 机关也许受到某一有权势选民集团的过分影响甚或被其左右； |
|
|
| | |
| 73. | With the right rituals matter could be influenced to transmute into higher forms. |
| 借助正确的仪式，事物可以受到影响而转化至更高的形式。 |
|
|
| | |
| 74. | Unconsciously he put up his hand to his grizzled beard |
| 他不自觉地抬起手来摸摸花白的胡子。 |
|
|
| | |
| 75. | gasped Passepartout, unconsciously swaying his head from right to left. |
| 路路通说着，不由地把脑袋左右直摇晃。 |
|
|
| | |
| 76. | I supinely begin look goes against beautiful scene, unconsciously infatuateds. |
| 我仰起头看着顶上的美景，不觉痴迷。 |
|
|
| | |
| 77. | One unconsciously feels the itch for his art or ingenuity |
| 不觉技痒 |
|
|
| | |
| 78. | Unconsciously he put up his hand to his qrizzled beard. |
| 他不自觉地抬起手来摸摸花白的胡子。 |
|
|
| | |
| 79. | (series of)changes,esp ones that happen naturally and unconsciously |
| 变化（过程）（尤指自然发生的和不知不觉的） |
|
|
| | |
| 80. | The most ridiculous grimaces were purposely or unconsciously indulged in. |
| 故意或者无心地扮出最滑稽可笑的鬼脸。 |
|
|
| | |