|
71. | Smoke, black and boiling, shot skyward from the stack. |
| 滚烫的黑烟从烟囱里朝天直冒。 |
|
|
| |
72. | Her eyes were full of tears. |
| 她的眼里充满泪水。 |
|
|
| |
73. | Tears came into his eyes. |
| 眼睛里涌出了泪水。 |
|
|
| |
74. | Her eyes were filled with tears. |
| 她双眼满含泪水。 |
|
|
| |
75. | swim in happy tears |
| (眼睛)充满着幸福的泪水 |
|
|
| |
76. | He held his hot face to the rain, and walked on in a trance. |
| 他恍恍惚惚昂着滚烫的脸颊,冒雨走着。 |
|
|
| |
77. | She also put wet cloth on his hot forehead. |
| 她还把湿布放在男孩滚烫的前额上。 |
|
|
| |
78. | There were tears in her eyes. |
| 女孩的眼中含着泪水。 |
|
-- 来源 -- 新世界名著-圣诞颂 - A Christmas Carol(6) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
79. | Her eyes were moist with tears. |
| 她的眼里噙着泪水。 |
|
|
| |
80. | When he saw me, he held out his hand. It was hot. |
| 他一看见我,就向我伸出滚烫的手。 |
|
|
| |