|
|
| 11. | For heaven's sake, get on to yourself! |
| 老天爷，清醒些！ |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 12. | As for you, you ought to have your head examined. |
| 至于你，你应该清醒清醒你的脑子！ |
|
| -- 来源 -- 英语连读（第二部分） - English Connected Speech 0012 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 13. | Give her some black coffee that'll help to sober her up. |
| 给她一些清咖啡--让她清醒清醒. |
|
|
| | |
| 14. | in full possession of one's senses |
| 神智非常清醒 |
|
|
| | |
| 15. | a hard-headed realist |
| 清醒的现实主义者. |
|
|
| | |
| 16. | lucid intervals |
| 神志清醒期间 |
|
|
| | |
| 17. | waking suggestion |
| 清醒暗示法 |
|
|
| | |
| 18. | electronic head cooler for driver |
| 驾驶员清醒器 |
|
|
| | |
| 19. | stone-cold sober |
| 完全清醒的 |
|
|
| | |
| 20. | Wide awake |
| 清醒白醒 |
|
|
| | |