|
|
| 21. | A keen awareness of right from wrong is essential for determining appropriate social behavior. |
| 对正误的深刻认识是判定得体的社会行为所必需的。 |
|
|
| | |
| 22. | His view towards European international society both has the profound insight and contains unrealistic ingredients. |
| 他对国际社会的认识既有深刻的洞见,又包含着不现实的成分。 |
|
|
| | |
| 23. | 16 [和合]我要引瞎子行不认识的道，领他们走不知道的路；在他们面前使黑暗变为光明，使弯曲变为平直。 |
| NIV] I will lead the blind by ways they have not known, along unfamiliar paths I will guide them; I will turn the darkness into light before them and make the rough places smooth. |
|
|
| | |
| 24. | This paper analyzes the inner motivation of MNCs executing this policy and those measures to deal with the problem of tax avoidance. |
| 应该深刻认识跨国公司实施转移定价的内部动机及国外反避税主要措施等问题。 |
|
|
| | |
| 25. | In modern road construction, there is a far greater recognition of the importance of the subsoil beneath a road than was the case years ago. |
| 在现代道路建设中,人们对路基土重要性的认识比几年前深刻多了。 |
|
|
| | |
| 26. | Speak, it has been said, that I may know you -voice-gesture is more than feature. |
| 人们常说：“开口吧，我就能认识你”——声音所表示的要比面庞更为深刻。 |
|
|
| | |
| 27. | We should have a deeper understanding of the loss of political power by some Communist parties in the world that had long been ruling parties and learn a lesson from them. |
| 要深刻认识和吸取世界上一些长期执政的共产党丧失政权的教训。 |
|
|
| | |
| 28. | Gu is the thinker of early Qing Dynasty,at the same time,he is a scholar,he has experienced the social reform,and realized profoundly the corrupt practice of the feudal society. |
| 顾炎武是清初思想家、大学者,他历经社会变革,对封建社会腐朽弊端有着深刻的认识。 |
|
|
| | |
| 29. | have a good grasp of |
| 深刻了解 |
|
|
| | |
| 30. | commanding influences |
| 深刻的影响 |
|
|
| | |